Shooted in New York City, the video shows the bad and the good of American Empire under a critical and funny perspective.
Considering the importance and the predominance of the United States in the world, specific for the cultural impact in our life, the work tells NYC through the simbology of liberty, achievement, melting pot, nationalism, wealthy's excess and social differences.
The statue of Liberty, the Empire State Bulding and the Twin Towers are plastic souvenirs to criticize the politicians´lies and to remember that the american way of life is changed, after the 11th of settember 2001.

"I realized the music of NYC for a party that took place in Brooklyn on July 2001, I shooted the video in November 2006. My personal acustic and visual trip."
AP aka AB

________________
Con un approccio critico ed ironico le immagini girate a New York mostrano il bello e il brutto dell´ossessivo modello culturale americano; in considerazione della sua importanza e predominanza nel mondo ripercorriamo in un viaggio squisitamente soggettivo la storia della metropoli statunitense nei suoi siginificati di liberta´ricercata e desiderata; di potere politico ed economico; di vittoria, sconfitta e ripresa. La metropoli come mescolanza di stili di vita tra loro contradditori, miscuglio di razze e religioni differenti, simbolo di ricchezza e benessere, ma anche dimora per poveri e senzattetto. La Statua della Liberta´, l´Empire State Building e le Twin Towers sono rappresentate da souvenirs in ricordo di quello che non c´e´piu´, in riferimento alle fittizie consolazioni nelle parole dei politici che continuano a mentire e a nascondere la verita´sugli attentati di settembre 2001. Qualche cosa e´cambiato, come testimonia Ground Zero e il suo monumentale cantiere rumoroso a cielo aperto.

Questo progetto e´nato in occasione di un concerto a Brooklyn organizzato nel mese di luglio 2001 per il quale suonai la musica che ho poi finito di montare con le immagini riprese nel novembre 2006.
Un personale contributo sonoro e visivo in omaggio alla meravigliosa citta´di New York prima e dopo l´11.9.2001.
AP aka AB

_____________________________
Mit einem kritischen und ironischen Ansatz zeigen die Bilder das Schöne und das Böse der ansteckende amerikanische Kultur.

Zum Gedenken an dem Anschlag und im Zusammenhang mit den Lügen der Politiker sind die Freiheitsstatue, der Empire State Building und die Twin Towers als Souvenirs dargestellt; mit seiner lauten und gigantischen Buastelle beweist Ground Zero die tiefe Änderung einer Epoche.


"Eine visuelle und musikalische Reise vor und nach dem 11.9.2001 in der Stadt der begehrten Freiheit; der economischen und politischen Macht; des Unterganges und der Wiederaufnahme."

AP aka AB